"Demons of the Dancing Gods" by Jack L. Chalker

Read this because it's the sequel to "River of the Dancing Gods". Remind me not to read Jack L. Chalker again. Invents plot gimmicks to suit the cute story, without any firm infrastructure.